报废旧绳索

绳索, 报废

报废旧绳索——2007年1月19日

我们都在峭壁看到过这种情况，而且我自己也经常这么做——用破旧的绳子攀爬。没错，绳子十分昂贵，这是人们常常把自己的绳索用到极限的最主要的原因——试图把它们的最后一点价值都利用起来，直到他们最终成为拴狗绳或是门垫。我不会说谎——我买绳索的价格非常低，但我还是不喜欢浪费，而且常常超期使用我的绳索。

绳子可能对于某些人来说还有感性价值，也许这条绳子曾经伴你经历过什么特别的事情，或是伴你攀登过山谷里的巨大岩壁——让您不想舍弃它。我有这样一条绳子——一条特别的9.4毫米绳，我不停地用它爬呀爬，直到它被损坏。它一开始时有70米长，然后经过无数的磨擦，它逐渐被截为了65米，然后60米，55米——我就是不想抛弃它。

直到一个周末，我在攀爬一条很难的线路最后一步时，我不得不跳过最后一个快挂，因为我当时已经没力去扣了——并且跳向最后一个大口袋点。我脱落了很多次，并给绳子带来巨大的重复磨损——我对我9.4毫米绳的信赖一次次被推到了极限。绳子的最后10英尺多的地方被完全磨坏了——在那个周末结束的时候，终于是对这条绳子说再见的时候了。
当然，我把它带到实验室并做了一些测试。

测试
我决定只在绳子的不同部位做抗拉强度测试，并把它和同一个型号的全新绳子作比较。我们没有做其它任何花哨的事情，仅在每条绳子末端打了一个8字结，在拉伸试验机上拉到断裂。我们仅仅是出于比较和好奇而做了这个简单而粗糙的实验。
过去做这样的测试时，绳索几乎总是在打结处断裂——并且注意——八字结会在绳结附近减少绳索25-30％的强度。

结果
我们所做的第一个测试是一段已经完全磨损的绳端——它在约6千牛的拉力下断裂了，并且不是在打结的位置。
哇，我刚刚攀爬时还在拼命磨损那个地方——而它在6千牛的拉力下就断了，而且不是在打结的地方——太可怕了。虽然我当时攀爬时受到的冲坠是很小的（我的妻子在保护，她很轻，而我比较胖）——绳子虽然在任何地方受到的拉力远远达不到六千牛，但要是我猛的脱落，或是在离地很近的地方脱落，或是……？在这样的攀登中出现这样的负荷是绝对有可能的。

我们决定对我的绳索做更多的测试——在绳端、在中段、以及一条全新的9.4毫米绳作为比较。在后面所有的测试中，样品如预期一样在打结的地方断裂了，但是我们仍然观测到了一些令人震惊的低数据

新的9.4mm绳	KP的9.4mm绳中段	KP的9.4mm绳末端
15.6千牛	9千牛	8千牛
13.8千牛	9.8千牛	7.7千牛

我们从另一个质量保证部的人那儿找了另一条9.4毫米绳，并也对它做了测试：

新绳	用过的绳	用过的绳
9.4毫米	9.4毫米中部	9.4毫米末端
12.9千牛	11.9千牛	8千牛
13.6千牛	11.9千牛	9.8千牛
	11.6千牛	8.6千牛

因为对于我们得到的结果还是好奇，我和实验室中的同事决定用能够找到的其他一些用过的绳索做同样的测试。我们用更多Beal、Sterling、Edelweiss、Mammut等牌子的绳子做了类似的测试，并发现了非常相似的结果：

任何绳索磨损的地方和末端都比同一条绳子的中间部分强度低很多。
我们确实设法找到了一些其他的样品，它们同那些在结点处断裂的绳子不同，在强度不超过7千牛的负荷下在中段断裂。
用过的绳索的末端和中段强度始终低于全新的绳线。

底线

绳索，和所有其它登山装备一样，不是永不损坏的——报废你的绳索需要一点魄力——注意绳索上严重磨损、破损、突出、或是脱线的部位。绳子的确是不便宜，但它们是你的生命线，所以一定要保护好它们。
当你的绳子末端在攀爬困难路线磨损严重时，把末端割下来，或是买一条新绳。
- 我一直同时切下绳索两端等长的部分，使中点标志始终位于中间。
- 务必在绳索两端都标上绳子新的长度，让你和你的伙伴知道你们在用的是什么绳子。
- 当在使用绳子时——在绳子一端打一个结——当放绳时有人因为绳子太短脱出保护器的事情实在太多了——这绝对不是什么愉快的事。
对我来说最重要的事情——努力训练让自己变得更加强壮，才不至于磨坏绳子。

注意安全
KP