|
出处:http://hiclimber.cn/viewthread.php?tid=552&sid=23lf88
转自严冬冬翻译的《登山手册》
健康的攀登者在凌空悬吊、完全由安全带承受体重时,如果身体完全不动,10分钟左右就会陷入昏迷;受伤或意识模糊的攀登者昏迷的速度更快。如果一动不动悬挂的时间达到30分钟,大部分人都会死亡。这种现象被称为“安全带悬挂症”(harness hang syndrome),过去在登山者身上常常被与失温混淆,只是最近才被鉴别出来。按照高空施工的行业安全标准,任何丧失行动能力、完全由安全带承受体重的人,都必须在4分钟内得到救援。只要悬挂者的躯干或腿部稍有移动,无论是主动还是被动,都可以避免出现安全带悬挂症,所以当你悬挂在安全带上时,要注意经常活动肢体,否则一旦昏迷就会丧失活动能力。
相关资料:
按照Wikipedia的说法(http://en.wikipedia.org/wiki/Suspension_trauma),HHS发生的原因是腿部静脉血得不到充分的回流,大脑和躯干供血不足。患者被救下之后,应至少30分钟维持坐姿,不得躺下,否则会因缺氧和寒冷的血液大量回流而造成心肌梗塞和脏器疾病。链接中的页面没有给出参考资料。
德克萨斯探洞者Joe Ivy的文章http://www.outdoorswa.org/files/Harness%20Hang%20Syndrome.pdf讲述了HHS的发现和研究史,给出的例子表明,无论是穿着坐式安全带(例如登山用的sitting harness)还是全身安全带(例如降落伞、建筑工人和拓展训练用的安全带)静态悬挂,都可能导致HHS。只有在悬挂时保持全身松弛、一动不动的状态,才会发生HHS,只要稍微活动一下躯干或肢体(例如挂在安全带上打保护),HHS就不会发生。文章在最后援引了一些实验资料。
似乎HHS就是大岩壁攀登需要吊帐(portaledge)的原因:如果找不到可以坐下或躺下的平台,绝不能完全用安全带承受体重悬空入睡(加了胸式安全带也不行),否则一旦失去意识就再也醒不过来。吊帐虽然非常沉重,需要花大力气拖拽,但是可以提供硬质的、能承受体重的休息平台。 |
|